Vil bytte navn på lagmannsretten
– De senere årene har mange yrkestitler blitt endret for å få til positiv endring for et mer likestilt samfunn. Nå er det på tide at det samme blir gjort i domstolene.
Justis- og beredskapsdepartementet sender på høring et forslag til lovendring, der «lagmannsrett» får navnet «lagrett», og der lagmann blir erstattet med lagrettsleder eller nestleder i lagretten. Når det gjelder navn på den øverste lederen foreslår departementet førstelagrettsleder eller leder i lagretten. Departementet åpner også for andre forslag til titler på ledernivåene.
- Siden 70-talet har vi i Norge snakket om hvordan språket vårt kan medvirke til å skape og forsterke stereotypier og kjønnsrollemønster, blant annet i arbeidslivet. De senere årene har mange yrkestitler blitt endret for å få til positiv endring for et mer likestilt samfunn. Nå er det på tide at det samme blir gjort i domstolene, sier justis- og beredskapsminister Astri Aas-Hansen i en pressemelding.
Frist for innspill til høringen er 25. august 2025.